El catálogo que se maqueta solo

Artes gráficas, Diseño editorial, Diseño gráfico, Técnica

Un catá­lo­go con cien­tos de pro­duc­tos no debe­ría obli­gar a repe­tir cien­tos de veces las mis­mas deci­sio­nes. InDe­sign per­mi­te con­ver­tir muchas de ellas en reglas median­te esti­los, GREP, fusión de datos, hojas de cálcu­lo enla­za­das, tex­to con­di­cio­nal y scripts. La auto­ma­ti­za­ción redu­ce erro­res y faci­li­ta futu­ras actua­li­za­cio­nes, pero exi­ge una base de datos orde­na­da y una plan­ti­lla bien pen­sa­da. El obje­ti­vo no con­sis­te en sus­ti­tuir al dise­ña­dor, sino en reser­var su cri­te­rio para aque­llo que real­men­te nece­si­ta una deci­sión visual. Cuan­do el sis­te­ma está bien cons­trui­do, cada nue­va edi­ción deja de empe­zar prác­ti­ca­men­te des­de cero. Y eso cam­bia bas­tan­te todo.

Bea Feitler diseñó revistas con ritmo

Artes gráficas, Biografía, Diseño editorial, Imagen corporativa, Mujeres, Revista

Bea Feitler enten­dió la revis­ta como una secuen­cia y no como una colec­ción de pági­nas inde­pen­dien­tes. Su tra­ba­jo en «Harper’s Bazaar», «Ms.», «Rolling Sto­ne» y «Vanity Fair» mues­tra cómo foto­gra­fía, tipo­gra­fía, color, esca­la y silen­cios pue­den cons­truir rit­mo edi­to­rial. Esa mane­ra de pen­sar sigue sien­do útil para infor­mes, catá­lo­gos, memo­rias y dosie­res cor­po­ra­ti­vos, don­de cada sec­ción nece­si­ta per­so­na­li­dad sin per­der cohe­ren­cia. Su archi­vo, con­ser­va­do por The New School, per­mi­te ade­más obser­var maque­tas, prue­bas y mate­ria­les de pre­im­pre­sión. Estu­diar­lo recuer­da que una bue­na direc­ción de arte no nace de una plan­ti­lla rígi­da, sino de deci­sio­nes, varia­cio­nes y rela­cio­nes entre páginas.

Elaine Lustig Cohen diseñaba ideas

Artes gráficas, Biografía, Diseño editorial, Diseño gráfico, Historia, Mujeres

Elai­ne Lus­tig Cohen con­vir­tió la cubier­ta edi­to­rial en una for­ma de pen­sa­mien­to. Sus dise­ños para Meri­dian Books, New Direc­tions y el Jewish Museum com­bi­na­ban geo­me­tría, foto­gra­fía, sig­nos y tipo­gra­fía sin ilus­trar lite­ral­men­te el con­te­ni­do. Tras años ges­tio­nan­do el estu­dio de Alvin Lus­tig, desa­rro­lló una prác­ti­ca inde­pen­dien­te y una voz más orgá­ni­ca, expre­si­va y expe­ri­men­tal. Su tra­ba­jo per­mi­te com­pren­der cómo una colec­ción pue­de ser reco­no­ci­ble sin repe­tir siem­pre la mis­ma plan­ti­lla. Tam­bién obli­ga a revi­sar la auto­ría y la pre­sen­cia de las muje­res en la his­to­ria del dise­ño. Sus por­ta­das no ves­tían los libros: dia­lo­ga­ban con ellos y abrían una interpretación.

El pliego secreto de cada publicación

Artes gráficas, Diseño editorial, Diseño gráfico, Software, Técnica

Una publi­ca­ción no se impri­me en el mis­mo orden en que la vemos en pan­ta­lla. Sus pági­nas se dis­tri­bu­yen sobre plie­gos que des­pués se doblan, cor­tan, alzan, cosen o gra­pan. Este artícu­lo expli­ca la impo­si­ción, las sig­na­tu­ras, las reti­ra­cio­nes y los blan­cos téc­ni­cos median­te ejem­plos sen­ci­llos. Tam­bién abor­da el creep, ese des­pla­za­mien­to pro­vo­ca­do por el gro­sor del papel, y mues­tra cómo influ­yen la direc­ción de fibra, el for­ma­to y el tama­ño útil de la máqui­na. Com­pren­der este pro­ce­so ayu­da a dise­ñar mejo­res dobles pági­nas, cal­cu­lar correc­ta­men­te la exten­sión y evi­tar correc­cio­nes cos­to­sas cuan­do el archi­vo lle­ga a producción.

Irma Boom convirtió libros en arquitectura

Artes gráficas, Biografía, Diseño editorial, Diseño gráfico, Mujeres

Irma Boom cam­bió la mane­ra de enten­der el dise­ño de libros al tra­tar cada publi­ca­ción como una arqui­tec­tu­ra por­tá­til. Sus for­ma­tos, pape­les, can­tos y secuen­cias no deco­ran el con­te­ni­do, sino que par­ti­ci­pan en su sig­ni­fi­ca­do. Este artícu­lo ana­li­za su méto­do de inves­ti­ga­ción, el monu­men­tal «SHV Think Book» y pro­yec­tos don­de la mate­ria­li­dad trans­for­ma la lec­tu­ra. Tam­bién estu­dia cómo apli­car sus ideas a catá­lo­gos ins­ti­tu­cio­na­les, memo­rias his­tó­ri­cas y publi­ca­cio­nes de mar­ca. La lec­ción no con­sis­te en copiar efec­tos extra­va­gan­tes, sino en encon­trar una estruc­tu­ra físi­ca cohe­ren­te, memo­ra­ble y útil para cada con­te­ni­do, cada lec­tor y cada con­tex­to empre­sa­rial concreto.

El color nunca viaja solo

Color, Diseño editorial, Diseño gráfico, Técnica

El color que vemos en pan­ta­lla no via­ja direc­ta­men­te has­ta el papel. Duran­te el pro­ce­so atra­vie­sa cáma­ras, per­fi­les ICC, apli­ca­cio­nes, moni­to­res, con­ver­sio­nes, prue­bas y con­di­cio­nes de impre­sión. Cada eta­pa inter­pre­ta los datos según sus pro­pias capa­ci­da­des. Este artícu­lo expli­ca por qué «CMYK» no defi­ne una apa­rien­cia úni­ca, qué dife­ren­cia exis­te entre asig­nar y con­ver­tir un per­fil, y cómo influ­yen el papel, la luz, la ganan­cia de pun­to, la gene­ra­ción de negro y el lími­te total de tin­ta. Una guía cla­ra para dise­ña­do­res, empre­sas e impren­tas que nece­si­tan hablar del color con pre­ci­sión y evi­tar correc­cio­nes cuan­do ya resul­ta dema­sia­do tarde.

Muriel Cooper convirtió leer en navegar

Diseño editorial, Diseño gráfico, Mujeres, Tecnología, Tipografía

Muriel Cooper enten­dió pron­to que el orde­na­dor no debía limi­tar­se a imi­tar una pági­na impre­sa. Tras trans­for­mar la iden­ti­dad y los sis­te­mas edi­to­ria­les de MIT Press, lle­vó su expe­rien­cia al Visi­ble Lan­gua­ge Workshop, don­de inves­ti­gó tipo­gra­fía diná­mi­ca, nave­ga­ción y visua­li­za­ción de datos. Sus pai­sa­jes infor­ma­ti­vos tri­di­men­sio­na­les anti­ci­pa­ron muchos pro­ble­mas actua­les del dise­ño digi­tal: cómo man­te­ner la jerar­quía, mos­trar capas, per­mi­tir reco­rri­dos no linea­les y evi­tar que el lec­tor se pier­da. Su lega­do resul­ta espe­cial­men­te valio­so para dise­ñar infor­mes, publi­ca­cio­nes híbri­das y docu­men­tos cor­po­ra­ti­vos que nece­si­tan con­ser­var cohe­ren­cia entre papel, PDF, nave­ga­dor y pan­ta­lla móvil sin repe­tir exac­ta­men­te la mis­ma solución.

Beatrice Warde y la tipografía invisible

Biografía, Diseño editorial, Diseño gráfico, Mujeres, Tipografía

Bea­tri­ce War­de con­vir­tió una copa de cris­tal en una de las metá­fo­ras más influ­yen­tes del dise­ño edi­to­rial. Según su pro­pues­ta, la tipo­gra­fía debe per­mi­tir que el con­te­ni­do lle­gue al lec­tor sin obs­tácu­los ni exhi­bi­cio­nis­mos. Sin embar­go, nin­gu­na letra es com­ple­ta­men­te neu­tral. Este artícu­lo revi­sa su tra­yec­to­ria, su tra­ba­jo en Monoty­pe y la vigen­cia crí­ti­ca de «The Crys­tal Goblet». Tam­bién tras­la­da sus ideas a infor­mes, memo­rias, catá­lo­gos y docu­men­tos cor­po­ra­ti­vos, don­de la cla­ri­dad depen­de de jerar­quías, rit­mos, colum­nas, espa­cios y deci­sio­nes acce­si­bles. Dise­ñar para leer no sig­ni­fi­ca borrar la per­so­na­li­dad, sino uti­li­zar­la con cri­te­rio y res­pe­to hacia quien con­sul­ta cada página.

Agha: el diseñador que convirtió una revista en una marca

Biografía, Diseño editorial, Diseño gráfico, Historia, Revista

Mehe­med Fehmy Agha lle­gó a «Vogue» en 1929 pro­ce­den­te de Ber­lín y lo trans­for­mó todo: intro­du­jo la tipo­gra­fía sans-serif, el san­gra­do foto­grá­fi­co, la doble pági­na como uni­dad de dise­ño y la pri­me­ra por­ta­da foto­grá­fi­ca en color de la revis­ta. Su tra­ba­jo en Con­dé Nast rede­fi­nió el papel del direc­tor de arte y sen­tó las bases del dise­ño edi­to­rial moderno. Este artícu­lo reco­rre su tra­yec­to­ria y expli­ca por qué sus deci­sio­nes de hace casi un siglo siguen sien­do una refe­ren­cia váli­da para cual­quier empre­sa que quie­ra mejo­rar sus publi­ca­cio­nes corporativas.

Plantillas y reglas que hacen crecer equipos

Diseño editorial, Diseño gráfico, Imagen corporativa

Los sis­te­mas edi­to­ria­les son el con­jun­to de plan­ti­llas, reglas tipo­grá­fi­cas y cri­te­rios visua­les que per­mi­ten a cual­quier empre­sa man­te­ner cohe­ren­cia en su comu­ni­ca­ción sin depen­der de una sola per­so­na. En un con­tex­to de cre­ci­mien­to, la ausen­cia de un sis­te­ma pro­vo­ca docu­men­tos incon­sis­ten­tes que trans­mi­ten des­or­ga­ni­za­ción. A tra­vés de refe­ren­tes his­tó­ri­cos como el manual de Lufthan­sa de Otl Aicher o el tra­ba­jo de Paul Rand para IBM, y con datos actua­les sobre efi­cien­cia, este artícu­lo expli­ca cómo cons­truir un sis­te­ma edi­to­rial prác­ti­co y esca­la­ble que fun­cio­ne como acti­vo estra­té­gi­co de la organización.